Croatian @ Weblate

	Project	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Crafty Controller	61%	274	1,694	9,922	264	20	0	0

Summary

Plural: Default plural 1 translation
Language code	hr
Aliased language codes	hr_hr, hrv, scr
English name of the language	Croatian
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	6,790,797
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2`
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals	3
Plural type	One/few/many
Plurals	One	1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
	Few	2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
	Many	0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula	`(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 \|\| n%100>=20) ? 1 : 2)`

3 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		717		3,474		20,346
Approved	0%	0	0%	0	0%	0
Waiting for review	61%	443	51%	1,780	51%	10,424
Translated	61%	443	51%	1,780	51%	10,424
Needs editing	1%	10	4%	149	4%	846
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	2%	20	6%	231	6%	1,327
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	36%	264	44%	1,545	44%	9,076

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

3,474

Hosted words

717

Hosted strings

61%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+61%

—

Contributors

—

None Resource updated Crafty Controller Crafty Controller Croatian	The “`app/translations/en_EN.json`” file was changed. 3 days ago
None String added in the repository Crafty Controller Crafty Controller Croatian	English Password must be a string with a min length of 8 characters. Croatian 0 characters editedCurrent translationState: Empty 3 days ago
None Resource updated Crafty Controller Crafty Controller Croatian	The “`app/translations/en_EN.json`” file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Croatian	English Crafty Permissions: Croatian 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Crafty dopuštenja: 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Croatian	English The service/agent has recently started and is delaying the start of the Minecraft server instance Croatian 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Usluga je nedavno započeta i odgađa pokretanje instance poslužitelja Minecrafta 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Croatian	English On Linux, this is best done by executing the following:<br /> Croatian 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Na Linuxu je to najlakše postići izvršavanjem sljedećih komandi:<br /> 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Croatian	English If you feel you have to change where a server is located you may do so as long as you give the "crafty" user permission to read / write to the server path. Croatian 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Ako smatrate da morate promijeniti mjesto na kojem se poslužitelj nalazi, to možete učiniti pod uvjetom da "crafty" korisnik ima dopuštenje čitanja/pisanja na zadanoj putanji. 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Croatian	English IP Crafty should connect to for stats (Try a real IP instead of 127.0.0.1 if you have issues) Croatian 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing IP na koji će se Crafty povezati radi skupljanja statistika (Ukoliko naiđete na problem, probajte upisati pravu IP adresu umjesto 127.0.0.1) 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Croatian	English Delay before auto-starting (If enabled below) Croatian 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Odgoda prije automatskog pokretanja (ako je omogućeno ispod) 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Croatian	English How many days should we keep log files for? (0 is off) Croatian 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Nakon koliko dana bi se datoteka zapisa trebala izbrisati (0 za isključenje ove mogućnosti) 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.