Crafty Controller - Spanish @ Weblate

Translation status

717	Strings	78%	Browse Translate
3,474	Words	62%
20,346	Characters	63%

Strings status

Strings Words Characters
717 3,474 20,346	All strings	Browse Translate Zen
611 2,483 14,686	Translated strings	Browse Translate Zen
106 991 5,660	Unfinished strings	Browse Translate Zen
85 714 4,026	Untranslated strings	Browse Translate Zen
21 277 1,634	Strings marked for edit	Browse Translate Zen
67 567 3,294	Strings with any failing checks	Browse Translate Zen
48 295 1,681	Translated strings with any failing checks	Browse Translate Zen
5 7 44	Failing check: Unchanged translation	Browse Translate Zen
1 5 33	Failing check: Trailing space	Browse Translate Zen
42 325 1,880	Failing check: Mismatched full stop	Browse Translate Zen
2 10 55	Failing check: Mismatched question mark	Browse Translate Zen
2 10 60	Failing check: Mismatched exclamation mark	Browse Translate Zen
19 272 1,613	Failing check: Has been translated	Browse Translate Zen

	Component	Translated	Unfinished	Unfinished words	Unfinished characters	Untranslated	Checks	Suggestions	Comments
	Crafty Controller GPL-3.0-or-later	85%	106	991	5,660	85	67	0	0

Summary

Project website	craftycontrol.com
Project maintainers2	amcmanu3 Zedifus
Language	Spanish
Language code	es
Text direction	Left to right
Case sensitivity	Case-sensitive
Number of speakers	507,161,083

2 days ago

String statistics

	Strings percent	Hosted strings	Words percent	Hosted words	Characters percent	Hosted characters
Total		717		3,474		20,346
Translated	85%	611	71%	2,483	72%	14,686
Needs editing	2%	21	7%	277	8%	1,634
Read-only	0%	0	0%	0	0%	0
Failing checks	9%	67	16%	567	16%	3,294
Strings with suggestions	0%	0	0%	0	0%	0
Untranslated strings	11%	85	20%	714	19%	4,026

Last 12 months Previous

Activity in last 12 months


Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar	Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep

Quick numbers

3,474

Hosted words

717

Hosted strings

85%

Translated

Contributors

and previous 30 days

Trends of last 30 days

—

Hosted words

+100%

−1%

Hosted strings

+100%

—

Translated

+85%

—

Contributors

—

None Resource updated Crafty Controller Crafty Controller Spanish	The “`app/translations/es_ES.json`” file was changed. 2 days ago
None String added in the repository Crafty Controller Crafty Controller Spanish	English Password must be a string with a min length of 8 characters. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Empty 2 days ago
None Resource updated Crafty Controller Crafty Controller Spanish	The “`app/translations/en_EN.json`” file was changed. 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Spanish	English Crafty Permissions: Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Permisos de Crafty: 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Spanish	English In-App Docs Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Documentación de la Aplicación 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Spanish	English The service/agent has recently started and is delaying the start of the Minecraft server instance Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing El agente/servicio se inicio recientemente y está retrasando iniciar la instancia del servidor de Minecraft. 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Spanish	English On Linux, this is best done by executing the following:<br /> Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing En Linux, esto se hace mejor ejecutando lo siguiente:<br /> 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Spanish	English If you feel you have to change where a server is located you may do so as long as you give the "crafty" user permission to read / write to the server path. Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Si cree que tiene que cambiar la ubicación de un servidor, puede hacerlo siempre que le dé permiso al usuario "Crafty" para leer/escribir en la ruta del servidor. 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Spanish	English IP Crafty should connect to for stats (Try a real IP instead of 127.0.0.1 if you have issues) Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing IP a la que Crafty debería conectarse para obtener estadísticas (Pruebe con una IP real en lugar de 127.0.0.1 si tienes problemas) 2 months ago
None String updated in the repository Crafty Controller Crafty Controller Spanish	English Delay before auto-starting (If enabled below) Spanish 0 characters editedCurrent translationState: Needs editing Tiempo de retraso antes del inicio automático (Si está habilitado debajo) 2 months ago

Browse all changes for this language

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>="1 month ago" AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>="1 month ago" AND state:<=needs-editing`	Add
Strings changed in the past two weeks	`changed:>="2 weeks ago"`	Add

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the previous translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.