Project Translated Unfinished Unfinished words Unfinished characters Untranslated Checks Suggestions Comments
Crafty Controller 42% 481 2,398 14,247 467 3

Summary

Language code sr
Aliased language codes rs, scc, sr_cs, sr_rs, srp
English name of the language Serbian
Text direction Left to right
Case sensitivity Case-sensitive
Number of speakers 7,189,403
Plural: Default plural 1 translation
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2
Plural: Qt Linguist plural 0 translations
Number of plurals 3
Plural type One/few/many
Plurals One 1, 21, 31, 41, 51, 61, 71, 81, 91, 101, …
Few 2, 3, 4, 22, 23, 24, 32, 33, 34, 42, …
Many 0, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, …
Plural formula (n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2)
08/11/2026

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 836 4,019 23,805
Approved 0% 0 0% 0 0% 0
Waiting for review 42% 355 40% 1,621 40% 9,558
Translated 42% 355 40% 1,621 40% 9,558
Needs editing 1% 14 5% 211 5% 1,280
Read-only 0% 0 0% 0 0% 0
Failing checks 1% 3 1% 15 1% 88
Strings with suggestions 0% 0 0% 0 0% 0
Untranslated strings 55% 467 54% 2,187 54% 12,967
Last 12 months Previous

Activity in last 12 months

0 changes 15 changes 0 changes 0 changes 0 changes 2 changes 0 changes 5 changes 0 changes 25 changes 0 changes 0 changes 929 changes 0 changes 72 changes 70 changes 0 changes 0 changes 129 changes 0 changes 3 changes 0 changes 45 changes 12 changes
AugSepOctNovDecJanFebMarAprMayJunJul

Quick numbers

4,019
Hosted words
836
Hosted strings
42%
Translated
3
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

+3%
Hosted words
+1%
+3%
Hosted strings
+1%
−1%
Translated
−1%
—
Contributors
+100%
User avatar weblate:update

Resource updated
The “app/translations/en_EN.json” file was changed. 08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Invalid file type. Please upload an image (PNG, JPG, GIF, WebP, BMP, or TIFF).
 
validators.invalidImageType
08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Image is too large. The maximum upload size is {} MB.
 
validators.imageTooLarge
08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Upload new
 
customLogin.uploadImage
08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Not applied yet. Click Apply to save.
 
customLogin.unsavedChanges
08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Recommended size:
 
customLogin.recommendedSize
08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
That's the default image — there's nothing to delete.
 
customLogin.nothingToDelete
08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Upload custom logos for your panel.
 
customLogin.logosTitle
08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Upload new logo
 
customLogin.logoUploadNew
08/11/2026
User avatar weblate:update

String added in the repository
Square logo (icon)
 
customLogin.logoSquare
08/11/2026
Browse all changes for this language